Monday, April 14, 2014

Move on?

Feelings outpouring in poetic form. 

It has been a while since the show ended. Everyone from the team has moved on to different ventures. Most viewers have moved on to other shows, moved on with their lives, studies, jobs, etc. But many are still here, keeping IPK alive in their hearts, watching and re-watching, relishing and reveling in its magic, getting inspired, learning and teaching the good things, getting enthralled with the unavoidable chemistry. In short, basking in the golden sun shine that IPK continues to reflect.  

Moving on isn't something that I can deliberately do, especially if it is about IPK. If it has to happen, I would like to let it happen naturally, with time. Till then, I am here, in this house full of crazy IPK people, just like me. And enjoy and be contended that such a beauty came into our lives that moved every inch of our body and soul. Move on? Nah ... 

This poem is a reflection of the feelings of my friends outpouring on the Blast from the Past thread.  An ode to the show that has earned a permanent place in the hearts of all viewers, of those who have left and of those who haven't.


Move on? 

वो कहते हैं  के अब हमें आगे बढ़ना होगा 
यादों के भँवर से निकलना होगा 
दोनों चल पड़े हाथों  में हाथ लिए 
तो क्या अब हमें भी यहाँ से चले जाना होगा? 

वो दुपट्टे संग लहराता बेइंतेहां  प्यार 
What the की गूँज हो या तुम ठीक हो की पुकार  
बात करने का बहाना, हमेशा उनका लड़ना होता 
दिल को बहलाते इन पलों से क्या अब उभरना होगा? 

न कम हुई चाहत, न कम हुआ दीवानापन 
इसी बहाने मिला दोस्तों का अपनापन 
अब भी मायूस चेहरे पे जो मुस्कान ले आता 
 क्यों ऐसी अनमोल रत्न से दूर जाना होगा? 

घर वो है, जहाँ अपने रहते हैं, पराये नहीं 
जज़्बात अपने दिल के हैं, बेगाने नहीं 
ये जज़्बात जब तक अपने दिल में क़ायम होगा 
 इस घर में तब तक हमे रहना होगा 


Move on? 

Wo kehte hain ke ab humey aage badhna hoga
Yaadon ke bhanwar se nikalna hoga
Donon chal pade hain haathon mein haath liye
To kya humey bhi ab yahaan se chale jaana hoga?

Wo dupatte ke sang lehrata be-intehaa pyaar
What the ki goonj ho ya tum theek ho ki pukaar
Baat karne ka bahana, hamesha unka ladna hota
Dil ko behalate in palon se kya ab ubharna hoga?

Na kam huyi chahat, na kam hua deewanapan
Isee bahane mila doston ka apnapan
Ab bhi mayoos chehre pe jo muskaan le aata
Kyun aisi anmol ratna se door jaana hoga?

Ghar wo hai, jahaan apne rehte hain, paraye nahin
Jazbaat apne dil ke hain, begaane nahin
Ye jazbaat jab tak hamare dil mein kaayam hoga
Iss ghar mein tab tak humey rehna hoga

Translation:

They say that now we have to move on  
Should leave from this twister of memories  
Both have left walking hand in hand  
So should I too leave from here? 

That limitless love, flying with the dupatta  
The echo of What the or the call of tum theek ho  
An excuse to talk would always be their fights  
Do I have to rise from these heart soothing moments? 

The love hasn't come down nor has the craziness  
On this pretext, got a belonging feeling from friends  
The one that still brings forth a smile on a depressed face   
Why should I go far from such a priceless gem?  

Home is where near and dear ones live, not strangers   
The emotions are of my heart not that of outsiders'
As long as these feelings sustain in my heart
I will have to stay in this house till then.  


No comments:

Post a Comment