Hamare Arnav aur Khushi

Hindi poem posted on IF's IPKKND 2nd Anniversary Thread... 

 

हमारे अर्नव और ख़ुशी 

घर के छोटे पर्दे पर, बनी एक प्रेम कहानी 

इस कहानी की हुई सारी दुनिया दीवानी 

इन दोनों की छवि सबके मन में बसी 

ऐसे थे हमारे अर्नव और ख़ुशी 

न तकरार की कमी थी, न काम थे जज़्बात 

चिंगारियों से भरी थीं इनकी हर मुलाक़ात 

कभी नफरत की थी चिंगारी, कभी थी नशीली 

ऐसे थे हमारे अर्नव और ख़ुशी 

सपने हुए पूरे, वो बनी उनकी दुल्हन 

कई मुश्किलों बाद हुआ इनका मिलन 

साज़िशें बहुत हुई, इनका प्यार चढ़ा न बलि 

ऐसे थे हमारे अर्नव और ख़ुशी 

महीने बीत गए, पर इन्हे कोई न भूला 

बस यही बात हर एक का दिल बोला 

न पहले थी ऐसे जोड़ी, न फिर होगी कभी 

ऐसे हैं हमारे अर्नव और ख़ुशी

Hamare Arnav aur Khushi 

Ghar ke chotey pardey par, bani ek prem kahani

Is kahani ki huyi saari duniya diwaani

In donon ki chavi, sab ke man mein basi

Aise thay hamare Arnav aur Khushi

Na takraar ki kami thi, na kam thay jazbaat

Chingaariyon se bhari thi, inki har mulaqaat

Kabhi nafrat ki thi chingaari, kabhi thi nashili

Aise thay hamare Arnav aur Khushi

Sapne huye poore, woh bani unki dulhan

Kayee mushkilon ke baad hua inka milan

Saazishein bahut huyi, inka pyaar chadha na bali

Aise thay hamare Arnav aur Khushi

Mahiney beet gaye, par inhe koyi na bhoola

Bas yehi baat, har ek ka dil bola

Na pehle thi aisi jodi, na phir hogi kabhi

Aise hain hamare Arnav aur Khushi

Translation:

On the small screen at home, there was a love story

The whole world became crazy for this story

Both of their reflections was in everyone's heart

This is how they were, our Arnav and Khushi 

There was no dearth of conflict, nor of emotions

Their every meeting was full of sparks

The sparks were sometimes of hate and sometimes intoxicated

This is how they were, our Arnav and Khushi 

The dreams were fulfilled, she became his bride

After many difficulties their unity took place

There were many conspiracies, but their love was not sacrificed

This is how they were, our Arnav and Khushi 

It has been months, but no one forgot them

Only one thing, every heart said

There was never such a couple, nor will be there again

This is how they are, our Arnav and Khushi